|
 |
Covadera Punta Itata, II
Región. Foto: H. Román |
Guano
de covaderas
(*)
Dentro de sus múltiples funciones, al Servicio
Agrícola y Ganadero, por medio del Departamento
de Protección de los Recursos Naturales Renovables
(DEPROREN), le corresponde emitir un informe
técnico cuando se solicita la concesión
de covaderas para la extracción del guano. Dicha
solicitud de autorización, de acuerdo al artículo
17 del Código de Minería, debe realizarse
en forma directa
al Presidente de la República.
El guano de aves marinas, es un importante recurso
natural que en el norte de Chile se viene explotando
desde antes de la Guerra del Pacífico. Se utiliza
como fertilizante en la agricultura y, de acuerdo a
su antigüedad, se reconocen dos tipos: blanco y
rojo, como se verá más adelante.
| Definiciones
• Guano (del quechua
wanu, estiércol): excrementos
de las aves marinas que se encuentra acumulado
en las costas. Químicamente es una mezcla
de origen orgánico que contiene compuestos
derivados del nitrógeno, fósforo
y potasio, entre otros. Se utiliza como fertilizante
en la agricultura.
• Covadera:
yacimiento de guano.
|
El Decreto con Fuerza de Ley R.R.A.
N° 25, de 1963, legisla sobre bonificación
y comercio de fertilizantes, desinfectantes y pesticidas;
por lo tanto, junto a sus modificaciones posteriores,
regula importantes aspectos de la extracción
de guano blanco. Por el contrario, la extracción
de guano rojo no está normada en el país.
En Chile prácticamente no existen estudios respecto
de las covaderas, que aborden el tema en forma integral
e incluyan tanto las poblaciones de aves que las habitan,
como su entorno y depósitos de guano recientes
y antiguos. Se necesita conocer la actual realidad de
estos ambientes a fin de resguardarlos y legislar, adecuadamente,
para su oportuna conservación. Cabe señalar,
que entre los años 1956 y 1981, el Servicio Nacional
de Geología y Minería llevó estadísticas
de la extracción de guano blanco y rojo (1).
 |
Fiscalización covadera
Punta Jara, II Región.
Foto: H. Román |
Por otra parte, durante los últimos años
se han realizado fiscalizaciones, conjuntas entre el
SAG II Región y la autoridad marítima,
en las áreas de Taltal, Antofagasta, Mejillones
y Tocopilla. Estas actividades han permitido detectar
diversas extracciones ilegales de guano de magnitudes
considerables; de acuerdo a lo señalado por los
infractores, el recurso estaría destinado, principalmente,
a los valles agrícolas de la I Región
(información proporcionada por el Encargado Regional
de DEPROREN, Hugo Román, II Región; VER
artículo relacionado).
Las aves marinas consideradas guaníferas
están definidas por el artículo 25 del
R.R.A. N° 25 y son las siguientes: pingüino
de Humboldt, pelícano, piquero, guanay y pato
yunco. Las cuatro últimas están protegidas
por la Ley de Caza, por lo que la fiscalización
de las actividades ilegales de extracción se
aborda a través de la aplicación del artículo
5° de esta Ley y del artículo 8° de su
Reglamento. Ello, porque se considera que la extracción
de guano en la época de reproducción de
estas aves implica el levantamiento y destrucción
de sus nidos.
Descripción
de las especies guaníferas (2)
| Guanay (Phalacrocorax
bougainvillii): longitud: 68 cm.
Cuerpo negro, con garganta, pecho y vientre blancos.
En plumaje nupcial tiene un moño en la
corona y plumas filamentosas blancas debajo del
ojo y en el cuello. Piel desnuda de la cara roja,
con anillo verde alrededor del ojo. Pico color
cuerno con base rojiza; patas rosado carne. El
juvenil es de color parduzco, con el vientre blanco
sucio. Se le encuentra en la costa e islas cercanas.
Distribución: Desde el limite con Perú
hasta Magallanes. Estado de conservación:
vulnerable. |
| Piquero (Sula variegata):
longitud: 73 cm; extensión: 138 cm. Cabeza,
cuello y partes inferiores blancas; dorso café
con vermiculaciones blancas; cola larga terminada
en punta; alas café con coberteras marginadas
de blanco. Pico gris azulado; patas celeste grisáceas.
Los juveniles son enteramente café con
pequeñas áreas blanca. Distribución:
Arica a Chiloé. Estado de conservación:
inadecuadamente conocido. |

Piquero. Foto: Ch. Tala
|

Pelícano. Foto: Ch. Tala
|
Pelícano o alcatraz (Pelecanus
thagus): longitud: 127 cm; extensión:
248 cm. Inconfundible por su gran tamaño,
su pico largo y bolsa gular distensible bajo la
mandíbula. Coloración general parda.
Cabeza y cuello de color amarillento; nuca, parte
dorsal del cuello y dorso color castaño.
Los inmaduros son de coloración pardusca
con vientre blanquecino. Distribución:
Arica a Chiloé; ocasional en Tierra del
Fuego. |
Pingüino de Humboldt
o pájaro niño (Spheniscus humboldti):
longitud: 70 cm. Partes dorsales gris
pizarra o gris pardusco; cabeza negra con banda
blanca que nace de la base de la maxila, se curva
hacia abajo y se une con una banda blanca más
ancha de la parte inferior del cuello. Parte ventral
blanca cruzada en la parte superior del pecho
por una banda obscura en forma de herradura que
baja a ambos lados del cuerpo hasta las patas,
que se encuentra separada del dorso por una banda
blanca angosta. Pico grueso, gris negruzco; patas
negras cafesosas con manchas blancas en las membranas.
El juvenil tiene los lados de la cara de color
gris, sin banda blanca; banda oscura del pecho
ausente. Los pollos están cubiertos de
plumón gris cafesoso obscuro. Distribución:
endémico de la corriente de Humboldt. En
Chile, desde Arica a Chiloé (Isla Puñihuil,
41° 55’ S; 74° 02’ O, aproximadamente). |
Yunco o pato yunco (Pelecanoides
garnotii): longitud: 25 cm; extensión;
48 cm. Partes superiores negras e inferiores blancas.
Alas cortas y redondeadas; cola corta. Pico pequeño
de color negro; patas azules con membranas gris
obscuras. Distribución: Arica a Corral
(X Región). Estado de conservación:
vulnerable. |
Tipos de guano
de covaderas
Según su edad, existen dos tipos de guanos:
blanco y rojo.
Guano blanco:
Corresponde a guano fresco de formación reciente,
abundante en nitrógeno, formado principalmente
por los excrementos de las aves guaníferas, mezclado
con plumas, huesos y restos de animales. Es muy rico
en materia orgánica y se encuentra de preferencia
en islas e islotes de la costa (covaderas activas).
El guano blanco susceptible de comercializar, se puede
recolectar periódicamente y su cantidad está
en relación directa con el número de aves
guaníferas presentes en la costa; por esta razón
su producción anual es fluctuante.
La composición química promedio (%) del
guano blanco es:
• N = 10,0 - 14
• P205 = 10,5
• K= 1,5 - 2,0
Posibilidades de
incrementar la producción de guano blanco
De acuerdo a las observaciones de terreno, en la biología
de las aves marinas se advierten ciclos de siete años,
aproximadamente, que terminan en una gran mortandad
de aves. Aunque las causas son desconocidas, se supone
que dicho descenso poblacional podría deberse
a inanición por falta de alimentos y/o enfermedades.
Las características esenciales para mantener
una población abundante de aves guaníferas
y obtener, en consecuencia, una importante acumulación
de guano blanco son:
•
clima seco,
• presencia
suficiente de peces para alimentar a las aves,
• sitios
adecuados para la anidación y descanso de
las aves.
El clima seco es indispensable para que el guano blanco
se conserve in situ y, además, para
evitar la lixiviación de sus compuestos nitrogenados.
Las especies de aves productoras de guano que abundan
en las costas chilenas, son las mismas de reconocida
importancia guanífera que existen en Perú.
Las necesidades alimentarias de las aves están
en directa relación con su comportamiento, ya
sea de aves migratorias o establecidas:
• Aves
en anidación: requieren gran
cantidad de peces en áreas próximas a
la costa, debido a que no pueden alejarse de los nidos
durante la incubación de los huevos.
• Aves
en tránsito: las aves pueden
buscar libremente su alimento en áreas mucho
mayores que presenten menores cantidades de peces; es
el caso que se observa con mayor frecuencia en la costa
chilena.
El guanay, que es la especie guanífera por excelencia,
anida en las costas peruanas y no en las chilenas, lo
que se debería, entre otras causas posibles,
a la falta de concentración de alimento en el
litoral chileno, cercano a la costa.
Otro factor crítico para la presencia de aves
guaníferas es la existencia de sitios adecuados
para su anidación y descanso. Estos se encuentran
en abundancia entre Arica y La Serena. El piquero, por
ejemplo, cuenta en dicha zona con numerosas áreas
para su crianza, ya que, al igual que el pelícano,
acostumbra a anidar en pequeñas colonias. Lo
contrario ocurre con el guanay, debido a que no existen
islas suficientemente grandes que pueda utilizar como
refugios para su anidación, o bien, no disponen
de una superficie lisa que permita una ventilación
conveniente.
 |
Covadera Punta Itata, II
Región.
Foto: H. Román |
Guano rojo:
De aspecto muy diferente al guano blanco, presenta escasa
materia orgánica, es de olor poco penetrante
y de formación muy antigua o milenaria, por lo
que se considera fósil y como recurso no renovable.
Su contenido es alto en fósforo y se encuentra
en laderas de contrafuertes rocosos como también
en superficies planas de la costa (covaderas fósiles).
La composición química promedio (%) del
guano rojo es:
• N = 0 - 1
• P205 = 15 - 20
• K= 0,7 - 2,5
Cabe destacar que existen covaderas mixtas de guano
rojo cubierto por guano blanco. En este caso se consideran
covaderas activas y se les aplican las mismas normas
que para el guano blanco, ya que el rojo, actualmente,
no está regulado.
Comentarios, recomendaciones
y requerimientos
1.
Se recomienda realizar un catastro de las covaderas
ubicadas en el norte del país, a fin de conocer
el estado y volumen de las reservas de guano blanco
y rojo, así como investigar el estado de las
poblaciones de aves que habitan estos ambientes y
producen dicho recurso.
2.
La recolección de guano blanco se debe efectuar
en forma racional, de acuerdo a las necesidades de
las aves, que requieren, para la nidificación,
una capa no inferior a los 5 cm de profundidad.
3.
Se requiere regular la extracción del guano
rojo.
4.
Se sugiere autorizar la explotación racional
de las covaderas entre los períodos de nidificación
y fiscalizar, activamente, durante los períodos
de nidificación y crianza.
5.
Perú protegió las aves guaníferas
en la década del 40, medida que permitió
quintuplicar su producción anual de guano blanco.
6.
La mayor desventaja para la producción de guano
en Chile es el limitado número de islas adecuadas
para la crianza de guanay, situación que puede
ser compensada con la anidación de piqueros,
los que, incluso, suelen utilizar tierra firme.
7.
Las islas o islotes existentes se deben acondicionar
para atraer las aves guaníferas. Por ejemplo,
rellenar quebradas y remover obstáculos, lo
que permitiría la acumulación de guano
blanco.
6.
Se requiere realizar una estricta protección
de las aves guaníferas y entregarles el máximo
de tranquilidad en los lugares de nidificación
y crianza.
9.
Se debe educar a la población a fin de divulgar
la importancia ambiental y económica del uso
sostenible del guano de covaderas y fiscalizar activamente
el cumplimiento del artículo 11 del R.R.A.
N° 25 de 1963, para mantener un control sobre
los concesionarios de covaderas de guano blanco: “Los
fabricantes, importadores y distribuidores de fertilizantes
estarán obligados a comunicar al Servicio la
iniciación de sus actividades con indicación
del lugar de ubicación de los establecimientos
que operen”.
| |
Volver al texto |
| (1) |
Estadísticas
de producción de guano de covaderas en
Chile entre los años 1956 y 1981*
| Aņo |
Guano rojo (tonelada) |
Guano blanco
(tonelada) |
Total (tonelada) |
1956 |
18.96 |
5.498 |
24.458 |
1957 |
22.375 |
12.44 |
34.818 |
1958 |
25.119 |
6.075 |
31.194 |
1959 |
15.636 |
5.781 |
21.417 |
1960 |
13.825 |
4.396 |
18.221 |
1961 |
13.21 |
6.514 |
19.724 |
1962 |
12.132 |
3.914 |
16.046 |
1963 |
18.248 |
3.947 |
22.195 |
1964 |
11.464 |
3.587 |
15.051 |
1965 |
17.958 |
3.848 |
21.806 |
1966 |
13.354 |
2.399 |
15.753 |
1967 |
13.046 |
3.261 |
16.307 |
1968 |
19.45 |
3.154 |
22.612 |
1969 |
13.134 |
2.135 |
15.269 |
1970 |
12.807 |
2.087 |
14.894 |
1971 |
11.896 |
1.189 |
13.085 |
1972 |
14.818 |
1.154 |
15.272 |
1973 |
12.543 |
433 |
12.976 |
1974 |
18.564 |
36 |
18.6 |
1975 |
12.75 |
768 |
13.518 |
1976 |
15.687 |
420 |
16.107 |
1977 |
6.947 |
70 |
7.017 |
1978 |
- |
240 |
240 |
1979 |
- |
- |
- |
1980 |
- |
- |
- |
1981 |
1.1 |
- |
1.1 |
* Cifras obtenidas por el Servicio
Nacional de Geología y Minería.
Con posterioridad al año 1981 no se han
recopilado antecedentes. Volver al
texto
|
| |
|
| (2) |
Araya, B y Millie, G. 1989.
Guía de Campo de las Aves de Chile. Ed.
Universitaria. Volver al texto |
| |
|
| |
|
| (*) |
Rodolfo Freres (rodolfo.freres@sag.go.cl),
ing. agrónomo, Subdepartamento de Conservación
de Suelos y Aguas, Departamento de Protección
de los Recursos Naturales Renovables, SAG. Volver
al texto |
|